Выгодно для всех!

Качественные и своевременные переводы для бизнеса.
Трудоустройство для переводчиков с ограниченными возможностями здоровья.

Корпоративное обслуживание.

Индивидуальное приоритетное сопровождение.
Без предоплаты. Без надбавки за срочность. Без минимального объема заказа.

Недорого, качественно, в срок.

Кто сказал, что это невозможно?
Разумные цены. Лучшие специалисты. Соблюдаем дедлайны.

О нас

О нас

Переводческое агентство Hope Translation ­- это качественный, удобный и быстрый сервис по переводу различных материалов на ряд иностранных языков.


В качестве исполнителей мы привлекаем профессиональных переводчиков-инвалидов. Работая с нами, вы не только получаете переводы отличного качества по доступной цене и точно в срок, но и помогаете людям с ограниченными возможностями реализовать себя и заработать на жизнь!

Языки

Наша компания работает как с наиболее популярными языковыми парами (русский-английский, английский-немецкий, китайский-русский и т.п.), так и с "экзотическими" (например, норвежский-английский, тайский-русский или вьетнамский-английский и другие). Ваш проект подразумевает перевод текста сразу на 15-20 языков? Мы всегда рады помочь!

English

Русский

Deutsch

日本語

اللغة العربية

中文

Français

Español

Nederlands

Italiano

Português

조선말

Čeština

Качество

Все выполняемые Hope Translation переводы проходят вычитку и редактуру носителями языка. Перевод узкоспециализированных, нишевых текстов выполняется профессиональными переводчиками, обладающими соответствующими навыками и знаниями, ориентирующимися в теме перевода.

У нас широкий круг клиентов, от небольших стартап-компаний и индивидуальных заказчиков до государственных компаний самого высокого уровня (РЖД, "Росатом").

Прежде, чем начать сотрудничество, мы всегда готовы выполнить небольшой тестовый перевод, чтобы заказчик смог оценить качество наших текстов и удобство рабочей модели.

Клиенты

Услуги

Перевод

Перевод

Письменный перевод остается наиболее востребованной услугой. Тематика текстов различна и включает в себя следующие области (но не ограничивается ими):

  • Техника и чертежи
  • Информационные технологии
  • Медицина и фармацевтика
  • Экономика и юриспруденция
  • Реклама и публицистика

Редактирование

Редактирование

Наши специалисты всегда готовы довести до совершенства уже имеющийся у заказчика текст. Мы оказываем следующие услуги по вычитке и анализу текстов:

  • Оценка существующего перевода
  • Вычитка носителем языка
  • Стилистический анализ текста
  • Корректорские правки

Локализация

Локализация

Локализация - это процесс адаптации продукта к языковым и культурным особенностям целевого региона. Мы оказываем следующие услуги:

  • Локализация ПО, игр, сайтов
  • Тестирование перевода
  • Консультации по локализации
  • Адаптация аудио и видео материалов

Контакт

Расскажите нам про ваш проект! Чтобы написать нам, воспользуйтесь формой "Связаться с нами", либо просто отправьте письмо на e-mail contact@hope-translation.com, и мы обязательно ответим вам в кратчайшие сроки.
Если вы - переводчик и хотите работать с Hope Translation, воспользуйтесь, пожалуйста, формой "Карьера". Важно! Мы сотрудничаем только с переводчиками с ограниченными возможностями здоровья.